Konsultacje z zakresu prawa handlowego, czyli profesjonalne wsparcie w zakładaniu francuskich filii i nie tylko

Nie da się ukryć, że wielu z nas na pewnym etapie życia będzie musiało wziąć udział w postępowaniu sądowym. O ile procesy krajowe nie przysparzają aż tak wiele stresu, procedury międzynarodowe mogą być źródłem dużego zdenerwowania i lęku.

Ten problem nie omija również szefów polskich spółek narażonych regularnie na spory z francuskimi kontrahentami. Członkowie zarządów spółek mają najczęściej do czynienia z następującymi postępowaniami sądowymi we Francji:

• gospodarczym, gdzie francuski sąd zajmuje się rozpatrywaniem zagadnień dotyczących jakości dostarczonych towarów lub wykonanej usługi,
• nakazowym, pozwalającym w szybki sposób uzyskać wyrok skazujący francuskiego dłużnika na zapłatę zaległych faktur,
• egzekucyjnym, umożliwiającym dokonanie przymusowej egzekucji polskiego wyroku sądowego lub Europejskiego Tytułu Wykonawczego na terenie Francji.

Powyższe procedury nie wyczerpują jednak kompetencji sądów. Oprócz nich mamy bowiem również szczególne rodzaje postępowań m.in. ekspertyzę czy postępowanie polubowne.

Francuskie procedury sądowe – powody, dla których warto zaufać polskim adwokatom w Paryżu

Prowadzona przez nas kancelaria prawna we Francji wychodzi naprzeciw potrzebom wszystkich tych osób, które obawiają się postępowań sądowych poza granicami Polski. Doskonale zdajemy sobie sprawę z tego, że samo zetknięcie z władzą sądowniczą może wywoływać nie lada lęk, a co dopiero w przypadku jej zagranicznych przedstawicieli. Nieznajomość języka, lokalnego prawa oraz brak jakiegokolwiek wsparcia wywołuje strach, zdenerwowanie i poczucie osamotnienia. Co w takiej sytuacji? Jeśli mają Państwo w perspektywie postępowanie sądowe we Francji, zachęcamy do skorzystania ze wsparcia polskich adwokatów w Paryżu. Co daje pomoc doświadczonej kancelarii?

• Współpraca z profesjonalnymi prawnikami to przede wszystkim możliwość oddelegowania obowiązków osobom, które specjalizują się w reprezentacji przed francuskimi sądami. Doskonale znają oni obowiązujące prawo oraz procedury, dzięki czemu są w stanie zadbać o prawidłowy tok postępowania – niezależnie od jego rodzaju.
• Adwokat z językiem francuskim odgrywa oprócz funkcji prawnika również rolę tłumacza. Dzięki temu może swobodnie referować efekty swoich działań czy też rozwijać wszelkie wątpliwości klientów związane np. z dokumentacją. Znajomość języka pozwala również na nieograniczony dostęp do wszystkich dostępnych źródeł informacji, co przekłada się na lepsze wyniki.
• Powierzając swoją sprawę polsko-francuskim adwokatom w Paryżu można liczyć na optymalizację kosztów i czasu. Z pewnością jest to znacznie bardziej opłacalne finansowo niż chociażby korzystanie z usług dwóch osób – prawnika i tłumacza.

Niezależnie od przedmiotu postępowania sądowego w przypadku procedur zagranicznych warto zaufać adwokatom specjalizującym się w prawie konkretnego państwa lub regionu. Znajomość lokalnych regulacji, języka oraz wieloletnie doświadczenie w postępowaniach sądowych są gwarancją kompleksowego reprezentowania interesów. Zachęcamy do skorzystania z usług Avocatlegal – polskiej kancelarii prawnej we Francji.